-
1 industrie alimentaire
пищевая обрабатывающая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food processing industry
A commercial establishment in which food is manufactured or packaged for human consumption. (Source: KOREN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
пищевая промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food industry
The commercial production and packaging of foods that are fabricated by processing, by combining various ingredients, or both. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > industrie alimentaire
-
2 industrie alimentaire
= industrie d'alimentation пищевая промышленностьDictionnaire polytechnique Français-Russe > industrie alimentaire
-
3 industrie alimentaire
-
4 industrie alimentaire
Французско-русский универсальный словарь > industrie alimentaire
-
5 industrie alimentaire
food and biverage industry; food industry; food processing industryDictionnaire français-anglais de géographie > industrie alimentaire
-
6 industrie alimentaire
Dictionnaire français-russe de géographie > industrie alimentaire
-
7 industrie alimentaire
Lebensmittelindustrie; Nahrungs- und GenußmittelindustrieDictionnaire français-allemand de géographie > industrie alimentaire
-
8 Comité des Constructions d'Équipement Méchaniques pour Industrie Alimentaire
фр.; сокр. COCEMADas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Comité des Constructions d'Équipement Méchaniques pour Industrie Alimentaire
-
9 Federation de l'Industrie alimentaire
сущ.бизн. (FEVIA) Федерация пищевой промышленностиФранцузско-русский универсальный словарь > Federation de l'Industrie alimentaire
-
10 (l') industrie alimentaire
la industria alimenticiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > (l') industrie alimentaire
-
11 Comité des Constructions d’Equipement Mechaniques pour Industrie Alimentaire
(COCEMA)фр. Комитет по амшиностроению для пищевой промышленностиDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Comité des Constructions d’Equipement Mechaniques pour Industrie Alimentaire
-
12 industrie d'alimentation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > industrie d'alimentation
-
13 industrie
industrie [ɛ̃dystʀi]feminine noun• industrie légère/lourde light/heavy industry* * *ɛ̃dystʀi1) ( secteur) industryindustrie automobile/d'armement — car/arms industry
2) ( entreprise) industrial concern ou firm* * *ɛ̃dystʀi nfindustrie du spectacle — entertainment industry, show business
* * *industrie nf1 ( activité) industry; développer/relancer l'industrie to develop/boost industry;2 ( secteur) industry; industrie automobile/chimique/textile/d'armement car/chemical/textile/arms industry; l'industrie du cinéma the film industry; l'industrie hôtelière the hotel trade; l'industrie légère/lourde/de pointe light/heavy/high-tech industry; l'industrie du spectacle the entertainment industry ou business; les industries de transformation the processing ou manufacturing industries;3 ( entreprise) industrial concern ou firm;4 †( ingéniosité) ingenuity;[ɛ̃dystri] nom féminin1. [secteur de production] industryindustrie extractive ou minière mining industryl'industrie hôtelière the hotel industry ou trade ou business4. [entreprise] industrial concern -
14 industrie
* -
15 industrie
fпромышленность, индустрия; отрасль промышленности- industrie aérospatiale
- industrie alimentaire
- industrie d'alimentation
- industrie automatisée
- industrie automobile
- industrie de base
- industrie du bâtiment
- industrie du bois
- industrie brassicole
- industrie du caoutchouc
- industrie de la cellulose technique
- industrie céramique
- industrie du ciment
- industrie chimique
- industrie de la construction navale
- industrie des denrées
- industrie des emballages
- industrie frigorifique
- industrie gazière
- industrie du lait
- industrie légère
- industrie du livre
- industrie locale
- industrie de logiciel
- industrie lourde
- industrie de la machine-outil
- industrie des matières premières
- industrie mécanique
- industrie métallurgique
- industrie minière
- industrie navale
- industrie de la pétroléochimie
- industrie pétrolière
- industrie sidérurgique
- industrie sucrière
- industrie de transformation
- industrie transformatrice des métaux
- industrie du verre
- industrie verrière
- industrie viticole -
16 industrie
* -
17 industrie
индустрия; промышленность* -
18 alimentaire
adj1) пищевой, съестной; продовольственныйproduits alimentaires — пищевые продукты; продовольствие, продукты питанияobligation alimentaire юр. — обязанность по содержанию, алиментная обязанность2) питательный3) дающий возможность существоватьbesogne alimentaire — работа ради куска хлеба -
19 alimentaire
alimɑ̃tɛʀadj1) Nahrungs..., Ernährungs..., Lebensmittel...2) Alimente pl, Unterhaltsrente fpension alimentaire — JUR Unterhalt m
alimentairealimentaire [alimãtεʀ]Beispiel: industrie alimentaire Nahrungsmittelindustrie féminin; Beispiel: régime alimentaire Diät féminin -
20 alimentaire
adj.1. пищево́й, съестно́й, пита́ния G;pâtes alimentaires — макаро́нные изде́лия; industrie alimentaire — пищева́я промы́шленность; régime alimentaire — режи́м пита́нияproduits alimentaires — пищевы́е проду́кты, проду́кты пита́ния;
2. dr.:pension alimentaire — алиме́нты ◄-'ов► pl. seult.
См. также в других словарях:
Industrie alimentaire — Industrie agroalimentaire Vue satellite de champs dans le Kansas dont les récoltes sont destinées à l alimentation L’industrie agroalimentaire (ou agro industrie) est l ensemble des activités industrielles qui transforment des matières premières… … Wikipédia en Français
ingénieur de l’industrie alimentaire — maisto pramonės inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris tiria, projektuoja, kuria ir kontroliuoja maisto produktų ir gėrimų gamybos ir apdorojimo būdus ir įrenginius. Jis analizuoja žaliavas ir parenka jų mišinius,… … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
alimentaire — [ alimɑ̃tɛr ] adj. • XVIe; lat. alimentarius 1 ♦ Qui peut servir d aliment. Denrées, produits alimentaires. Pâtes alimentaires. ♢ Relatif à l alimentation. Ration, régime alimentaire. Bol alimentaire. Le pain, symbole alimentaire. Industrie… … Encyclopédie Universelle
INDUSTRIE — LE PHÉNOMÈNE industriel éclate à l’évidence. Les pays en voie de développement, pour s’arracher à la faim et à la dépendance économique vis à vis des nantis, inscrivent l’industrialisation au premier rang de leurs préoccupations et de leurs plans … Encyclopédie Universelle
ALIMENTAIRE (COMPORTEMENT) - Hygiène alimentaire — L’hygiène nutritionnelle ne saurait se cantonner à la seule lutte contre les nuisances: elle s’intéresse en fait (et on retrouve là sa définition hippocratique) à tout ce qui concourt à la qualité de la vie, tant sur le plan de l’apport des… … Encyclopédie Universelle
Industrie ago-alimentaire — Industrie agroalimentaire Vue satellite de champs dans le Kansas dont les récoltes sont destinées à l alimentation L’industrie agroalimentaire (ou agro industrie) est l ensemble des activités industrielles qui transforment des matières premières… … Wikipédia en Français
Industrie agro-alimentaire — Industrie agroalimentaire Vue satellite de champs dans le Kansas dont les récoltes sont destinées à l alimentation L’industrie agroalimentaire (ou agro industrie) est l ensemble des activités industrielles qui transforment des matières premières… … Wikipédia en Français
Industrie Du Bois — L industrie du bois, tout comme l industrie agro alimentaire, prend ses racines dans l activité agricole, de la plantation d arbres jusqu à l exploitation forestière. Elle est inséparable de la filière bois. L industrie du bois commence quand les … Wikipédia en Français
Industrie Laitière — L industrie laitière est l industrie qui récolte le lait et plus particulièrement le lait de vache pour le transformer et/ou le distribuer. Sommaire 1 Histoire 2 Production 2.1 Transformation … Wikipédia en Français
Industrie grain grece — Industrie du grain en Grèce antique Les différents types de moulins intervenant dans l industrie meunière en Grèce antique sont à la base de la transformation du grain en pain des grecs. Les principaux lieux géographiques cités dans cet article… … Wikipédia en Français
Industrie agroalimentaire — ● Industrie agroalimentaire ensemble des entreprises qui participent à la transformation, à l élaboration et au conditionnement des produits d origine essentiellement agricole en vue d une consommation alimentaire humaine ou animale … Encyclopédie Universelle